تم نقل الأميرة آن إلى المستشفى بسبب إصابات في الرأس وارتجاج في المخ عقب الحادث الذي وقع في حدائق جاتكومب بارك مساء الأحد.
وقال قصر باكنغهام: “تعرضت الأميرة رويال لإصابات طفيفة وارتجاج في المخ عقب حادث وقع في حدائق جاتكومب بارك مساء أمس”. قال في بيان الاثنين.
“صاحب السمو الملكي يبقى في مستشفى ساوثميد في بريستول كإجراء احترازي للمراقبة ومن المتوقع أن يتعافى بشكل كامل وسريع.”
وقال مسؤولو القصر إن الملك تشارلز أُبلغ بالأمر.
وخلص البيان إلى أن الملك “ينضم إلى العائلة المالكة بأكملها في إرسال أحر حبه وأطيب تمنياته بالشفاء العاجل للأميرة”.
وبحسب ما ورد أصيبت الأميرة الملكية، البالغة من العمر 73 عامًا، بصدمة من حصان أثناء تجولها في أراضي المقر الملكي مساء الأحد.
أدى هذا الاختبار إلى إصابات طفيفة في الرأس نتجت عن اصطدام رأس الحصان أو ساقيه.
وعالجت خدمات الطوارئ العائلة المالكة في مكان الحادث قبل نقلهم إلى مستشفى ساوثميد القريب في بريستول بإنجلترا.
وخضعت للفحوصات والعلاج وهي تحت رعاية الأطباء والممرضات حتى إشعار آخر.
وكان زوج الأميرة آن السير تيموثي لورانس وابنتها زارا تيندال وابنها بيتر فيليبس في الحديقة وقت وقوع الحادث.
تم إبلاغ كبار أعضاء العائلة المالكة الليلة الماضية بإصابات آن.
ومن المتوقع أن تخرج آن – الابنة الوحيدة للملكة الراحلة إليزابيث الثانية والأمير فيليب – من المستشفى في وقت لاحق من هذا الأسبوع.
وقال متحدث باسم الأميرة في بيان للمتابعة: “صاحب السمو الملكي يتعافى بشكل جيد، وهو في حالة مريحة ويبقى في المستشفى كإجراء احترازي للمراقبة”.
تم إلغاء ارتباطات العائلة المالكة لبقية الأسبوع مع استمرارها في التعافي.
وكان من المقرر أن يشارك في زيارة دولة هذا الأسبوع، كما تم إلغاء زيارة رسمية لكندا في نهاية هذا الأسبوع.
“بناءً على نصيحة الأطباء، سيتم تأجيل ارتباطات صاحب السمو الملكي للأسبوع المقبل. وأضاف المتحدث باسمه أن صاحب السمو الملكي يعرب عن اعتذاره لأي شخص قد يكون قد تعرض للإزعاج أو خيبة الأمل نتيجة لذلك.
على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كانت آن كانت تركب حصانًا وقت وقوع الحادث، إلا أنه ليس سرًا أن الأميرة راكبة ماهرة وذات خبرة.
بالإضافة إلى فوزها بالحدث الأوروبي الفردي الذي استمر ثلاثة أيام في بيركلي عام 1971، مثلت آن بريطانيا العظمى في دورة الألعاب الأولمبية عام 1976 في مونتريال.
في وقت سابق من هذا الشهر، امتطت الأميرة الملكية حصانًا في حفل King’s Trooping the Colour.
“عالم طعام. مخلص لثقافة البوب. متحمس للكحول. ممارس سفر. متعطش للزومبي. محب محب للتواصل.”